ブランド コピー 通販:これでお願いしますって英語でなんて言うの？

Question

&#23455;&#38555;&#12395;&#12399;&#35211;&#31309;&#12418;&#12426;&#12424;&#12426;&#39640;&#12367;&#12394;&#12427;&#12398;&#12391;&#20808;&#26041;&#12363;&#12425;&#12362;&#20282;&#12356;&#12434;&#12373;&#12428;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;&#39640;&#12356;&#12398;&#12391;&#23244;&#12391;&#12377;&#12364;&#20182;&#12395;&#25163;&#27573;&#12399;&#12394;&#12356;&#12398;&#12391;&#12381;&#12428;&#12391;&#12362;&#39000;&#12356;&#12377;&#12427;&#12375;&#12363;&#12354;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;

Accepted Answer

&#12371;&#12398;&#22580;&#21512;&#12399;&#12289;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#35328;&#12358;&#12392;&#33391;&#12356;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12290;
&#12540;I guess we'll go ahead with things.
&#12300;&#12381;&#12428;&#12391;&#12399;&#29289;&#20107;&#12434;&#20808;&#12395;&#36914;&#12417;&#12424;&#12358;&#12363;&#12394;&#12301;
&#12371;&#12358;&#35328;&#12358;&#12371;&#12392;&#12391;&#12300;&#20181;&#26041;&#12394;&#12356;&#12363;&#12425;&#12371;&#12428;&#12391;&#12362;&#39000;&#12356;&#12377;&#12427;&#12363;&#12394;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#12491;&#12517;&#12450;&#12531;&#12473;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12540;Can you proceed as planned?
&#12300;&#20104;&#23450;&#36890;&#12426;&#21462;&#12426;&#25499;&#12363;&#12387;&#12390;&#12418;&#12425;&#12360;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;&#12301;
to proceed &#12391;&#12300;&#21462;&#12426;&#25499;&#12363;&#12427;&#12539;&#36914;&#12417;&#12427;&#12539;&#32154;&#12369;&#12427;&#12301;
as planned &#12391;&#12300;&#20104;&#23450;&#36890;&#12426;&#12539;&#35336;&#30011;&#36890;&#12426;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

ブランド コピー 通販:これでお願いしますって英語でなんて言うの？

ブランドコピー通販:これでお願いしますって英語でなんて言うの？