スーパー コピー 販売:他の電話に出ておりますって英語でなんて言うの？

Question

&#38651;&#35441;&#24540;&#23550;&#12398;&#12501;&#12524;&#12540;&#12474;&#12391;&#12377;&#12290;
&#12300;&#9675;&#9675;&#12373;&#12435;&#12399;&#12356;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;&#12301;
&#12300;&#30003;&#12375;&#35379;&#12354;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;&#12354;&#12356;&#12395;&#12367;&#9675;&#9675;&#12399;&#20182;&#12398;&#38651;&#35441;&#12395;&#24540;&#23550;&#20013;&#12391;&#12377;&#12290;&#12301;

Accepted Answer

- \"On another call.\" 
\"on ~\" &#12300;&#12316;&#12395;&#20986;&#12390;&#12362;&#12426;&#12414;&#12377;&#12301;&#65288;&#38651;&#35441;&#12398;&#22580;&#21512;&#12395;&#12399;&#65289;
\"another ~\"&#12300;&#20182;&#12398;&#12316;&#12301;
\"call\" &#12300;&#38651;&#35441;&#12301;\"phone call\" &#12418;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

\"Is &#12295;&#12295; available?\" &#12300;&#9675;&#9675;&#12373;&#12435;&#12399;&#12356;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;&#12301;
\"I'm sorry, unfortunately &#12295;&#12295; is on another call.\" &#12300;&#30003;&#12375;&#35379;&#12354;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;&#12354;&#12356;&#12395;&#12367;&#9675;&#9675;&#12399;&#20182;&#12398;&#38651;&#35441;&#12395;&#24540;&#23550;&#20013;&#12391;&#12377;&#12290;&#12301;

Answer

&#12540;I'm sorry, she is on another line with someone right now.
&#12300;&#30003;&#12375;&#35379;&#12354;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12289;&#24444;&#22899;&#12399;&#21482;&#20170;&#21029;&#12398;&#38651;&#35441;&#12395;&#20986;&#12390;&#12362;&#12426;&#12414;&#12377;&#12301;
&#12295;&#12295; is on another line &#12392;&#12356;&#12358;&#35328;&#12356;&#26041;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12540;I'm sorry, she is taking another phone call at the moment.
&#12300;&#30003;&#12375;&#35379;&#12354;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12289;&#24444;&#22899;&#12399;&#21482;&#20170;&#21029;&#12398;&#38651;&#35441;&#12395;&#20986;&#12390;&#12362;&#12426;&#12414;&#12377;&#12301;
&#12295;&#12295; is taking another phone call &#12392;&#12356;&#12358;&#35328;&#12356;&#26041;&#12418;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

Answer

&#12371;&#12435;&#12395;&#12385;&#12399;&#12290;
&#27096;&#12293;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#12391;&#12365;&#12427;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#20363;&#12360;&#12400;&#20197;&#19979;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#33521;&#35486;&#34920;&#29694;&#12399;&#12356;&#12363;&#12364;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#65306;

on another call at the moment
&#29694;&#22312;&#12289;&#21029;&#12398;&#38651;&#35441;&#12395;&#20986;&#12390;&#12362;&#12426;&#12414;&#12377;

taking another phone call at the moment
&#29694;&#22312;&#12289;&#21029;&#12398;&#38651;&#35441;&#12395;&#20986;&#12390;&#12362;&#12426;&#12414;&#12377;

at the moment &#12399;&#12300;&#29694;&#22312;&#12301;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#12491;&#12517;&#12450;&#12531;&#12473;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12380;&#12402;&#21442;&#32771;&#12395;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

スーパー コピー 販売:他の電話に出ておりますって英語でなんて言うの？

スーパーコピー販売:他の電話に出ておりますって英語でなんて言うの？