世界とつながるオンライン英会話 vntkg英会話

スーパー コピー どこで 買える:昨日に引き続きって英語でなんて言うの?

昨日の残り作業をcontinueするのではなく、「昨日と同じ作業を、今日もやっていきます」と伝えたいです。たとえば「昨日はAという本を読み、今日はBという本を読む="読書"という枠で作業内容は引き続いている」といったニュアンスです。
male user icon
kobyさん
2022/03/09 15:57
date icon
good icon

1

pv icon

3216

回答
  • Today, I will do the same work as yesterday.

    play icon

こんにちは!ご質問ありがとうございます。『昨日と同じ作業を、今日もやっていきます』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、Today, I will do the same work as yesterday.と言えます。『「昨日はAという本を読み、今日はBという本を読む="読書"という枠で作業内容は引き続いている」といったニュアンスです。』について、Today, I will read a book like I did yesterday. とすると、『昨日と同じように、今日も一冊本を読みます。』と言えます。本の題名などで読む本を特定せずに、read a book とすることで、本を読むと言えますので、上記のようなニュアンスを伝えられます。役に立ちそうな単語as ~のように参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

3216

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3216

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら
スーパー コピー どこで 買える ブランド コピー s 級