コピー 商品 ブランド:経済的にゆとりがない家庭の子どもは、魚や野菜などを食べる頻度が低い。って英語でなんて言うの？

Question

&#12464;&#12521;&#12501;&#12363;&#12425;&#12399;&#12381;&#12358;&#35501;&#12415;&#21462;&#12428;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;&#12364;&#12289;&#12381;&#12358;&#12394;&#12398;&#12384;&#12429;&#12358;&#12290;

Accepted Answer

less likely to&#65374;=&#65374;&#12377;&#12427;&#20670;&#21521;&#12364;&#24369;&#12356;&#12289;&#65374;&#12377;&#12427;&#21487;&#33021;&#24615;&#12364;&#20302;&#12356;&#12289;&#65374;&#12377;&#12427;&#38971;&#24230;&#12364;&#20302;&#12356;

Answer

&#32076;&#28168;&#30340;&#12395;&#12422;&#12392;&#12426;&#12364;&#12394;&#12356;&#23478;&#24237;&#65309;low income family
&#38971;&#24230;&#12364;&#20302;&#12356;=less often/frequently
&#12394;&#12393;&#12288;&#12434;&#20837;&#12428;&#12383;&#12356;&#12398;&#12391;&#12354;&#12428;&#12400;&#12289;eats foods like xxx
&#12391;&#36890;&#12376;&#12427;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

コピー 商品 ブランド:経済的にゆとりがない家庭の子どもは、魚や野菜などを食べる頻度が低い。って英語でなんて言うの？

コピー商品ブランド:経済的にゆとりがない家庭の子どもは、魚や野菜などを食べる頻度が低い。って英語でなんて言うの？