コピー ブランド 販売:「この回数券はあと何回分有効ですか」って英語でなんて言うの？

Question

&#28023;&#22806;&#12398;&#12508;&#12523;&#12480;&#12522;&#12531;&#12464;&#12472;&#12512;&#12391;&#22238;&#25968;&#21048;&#65288;&#38651;&#23376;&#65289;&#12434;&#36023;&#12387;&#12383;&#12398;&#12391;&#12377;&#12364;&#12289;&#27491;&#30906;&#12394;&#27531;&#12426;&#22238;&#25968;&#12434;&#12473;&#12479;&#12483;&#12501;&#12395;&#23563;&#12397;&#12383;&#12356;&#12392;&#24605;&#12356;&#12289;&#20170;&#22238;&#36074;&#21839;&#12375;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

Accepted Answer

&#12300;&#12371;&#12398;&#22238;&#25968;&#21048;&#12399;&#12354;&#12392;&#20309;&#22238;&#20998;&#26377;&#21177;&#12391;&#12377;&#12363;&#12301;
&#12371;&#12398;&#22238;&#25968;&#21048;&#12288;this coupon, this coupon ticket
&#27491;&#30906;&#12395;&#12288;exactly
&#12354;&#12392;&#20309;&#22238;&#12288;how many more times
&#20351;&#12358;&#12288;use
Exactly how many more times can I use this coupon?

コピー ブランド 販売:「この回数券はあと何回分有効ですか」って英語でなんて言うの？

コピーブランド販売:「この回数券はあと何回分有効ですか」って英語でなんて言うの？