偽物 ブランド 激安:素朴でどこか懐かしいパンって英語でなんて言うの？

Question

&#20170;&#26178;&#12398;&#12497;&#12531;&#12394;&#12393;&#12399;&#12394;&#12367;&#12289;&#12362;&#24215;&#12418;&#21476;&#12356;&#12398;&#12391;&#12377;&#12364;&#12289;
&#32032;&#26420;&#12391;&#12393;&#12371;&#12363;&#25040;&#12363;&#12375;&#12356;&#12497;&#12531;&#12364;&#12392;&#12390;&#12418;&#12362;&#12356;&#12375;&#12356;&#12497;&#12531;&#23627;&#12373;&#12435;&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

\"It's not the latest kind of bread\"&#65309;&#12300;&#20170;&#26178;&#12398;&#12497;&#12531;&#12391;&#12399;&#12394;&#12367;&#12301;

\"and the bakery is old,\"&#65309;&#12300;&#12381;&#12375;&#12390;&#12497;&#12531;&#23627;&#12399;&#21476;&#12356;&#12301;

\"but somehow the bread is simple, nostalgic, and very delicious.\"&#65309;&#12300;&#12391;&#12418;&#12393;&#12371;&#12363;&#12381;&#12398;&#12497;&#12531;&#12399;&#32032;&#26420;&#12391;&#12289;&#25040;&#12363;&#12375;&#12367;&#12390;&#12289;&#12381;&#12375;&#12390;&#12392;&#12390;&#12418;&#32654;&#21619;&#12375;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12290;

偽物 ブランド 激安:素朴でどこか懐かしいパンって英語でなんて言うの？

偽物ブランド激安:素朴でどこか懐かしいパンって英語でなんて言うの？