ブランド フェイク:数学を勉強して将来何の役に立つのかわからない。って英語でなんて言うの？

I don't know how studying math will help me in the future. 数学を勉強することが、将来どのような助けになるか分からないよ。（何の役に立つか分からないよ。）たけしさんその通り！！私も数学だけは、年を取った今でも何のために勉強したのか分かりません　♪

Usefulがうまく使えるとシンプルに言えますね！Usefulの後の前置詞ですが、"FOR"でも"TO"でも大丈夫ですが、どちらかというと「FOR＋目的」で「TO+人」という使い方の方がしっくりくるという人も多いようです。どちらも同じだ、と言う人もたくさんいるようですがね！笑あとは、こういう間接疑問文ではHOWの後でも”math will be useful"という肯定文の語順になるので注意です！