通販 ブランド:濃い味付けにするって英語でなんて言うの？

Question

&#12300;&#12481;&#12461;&#12531;&#12398;&#21619;&#12364;&#33510;&#25163;&#12394;&#12398;&#12391;&#12289;&#34180;&#21619;&#12398;&#12481;&#12461;&#12531;&#12399;&#22909;&#12365;&#12376;&#12419;&#12394;&#12356;&#12364;&#12289;&#28611;&#12356;&#21619;&#20184;&#12369;&#12434;&#12375;&#12383;&#12501;&#12521;&#12452;&#12489;&#12481;&#12461;&#12531;&#12399;&#22909;&#12365;&#12391;&#12377;&#12290;&#12301;
&#12392;&#34920;&#29694;&#12375;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#28611;&#12356;&#21619;&#20184;&#12369;&#12398;&#39135;&#12409;&#29289;&#12399;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12540;stronger flavoured ...
&#12540;well flavoured ...
&#12540;... with lots of spice

&#20363;&#65306;
I don't really like the taste of chicken itself, but I like it if it's well flavoured.
&#12300;&#12481;&#12461;&#12531;&#12398;&#21619;&#12364;&#12354;&#12435;&#12414;&#12426;&#22909;&#12365;&#12376;&#12419;&#12394;&#12356;&#12435;&#12384;&#12369;&#12393;&#12289;&#28611;&#12356;&#21619;&#20184;&#12369;&#12394;&#12425;&#22909;&#12365;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

通販 ブランド:濃い味付けにするって英語でなんて言うの？

通販ブランド:濃い味付けにするって英語でなんて言うの？