偽 ブランド 販売:大きめの服を着るのが現在の流行ですって英語でなんて言うの？

Question

&#26085;&#26412;&#35486;&#12384;&#12392;&#12499;&#12483;&#12464;&#12471;&#12523;&#12456;&#12483;&#12488;&#12392;&#12363;&#12458;&#12540;&#12496;&#12540;&#12469;&#12452;&#12474;&#12395;&#30528;&#12371;&#12394;&#12377;&#12394;&#12393;&#12392;&#35328;&#12431;&#12428;&#12390;&#12414;&#12377;&#12364;&#12371;&#12428;&#12425;&#12399;&#21644;&#35069;&#33521;&#35486;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#65311;wearing bigger size&#12394;&#12393;&#12392;&#35328;&#12358;&#12398;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#65311;&#24481;&#25945;&#25480;&#12362;&#39000;&#12356;&#12356;&#12383;&#12375;&#12414;&#12377;

Accepted Answer

\"&#22823;&#12365;&#12417;&#12398;&#26381;&#12434;&#30528;&#12427;&#12398;&#12364;&#29694;&#22312;&#12398;&#27969;&#34892;&#12391;&#12377;\"
- The current trend is to wear oversize clothes.
- Wearing oversize clothes is the current trend.
- Wearing clothes that are a little big is the current trend. &#65288;&#30452;&#35379;&#12289;&#12391;&#12418;&#22793;&#12391;&#12399;&#12394;&#12356;&#65289;

wearing bigger size&#12288;&#12391;&#12418;&#22823;&#19976;&#22827;&#12391;&#12377;&#12289;&#12391;&#12418;&#33521;&#35486;&#12391;&#12418; oversize (&#12458;&#12540;&#12496;&#12540;&#12469;&#12452;&#12474;)&#12392;&#12418;&#12356;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

Answer

&#12540;It's popular to wear over-sized clothes these days in Japan.
&#12300;&#26085;&#26412;&#12391;&#12399;&#12458;&#12540;&#12496;&#12540;&#12469;&#12452;&#12474;&#12398;&#26381;&#12434;&#30528;&#12427;&#12398;&#12364;&#20154;&#27671;&#12391;&#12377;&#12301;
to wear over-sized clothes &#12391;&#12300;&#12458;&#12540;&#12496;&#12540;&#12469;&#12452;&#12474;&#12398;&#26381;&#12434;&#30528;&#12427;&#12539;&#12406;&#12363;&#12406;&#12363;&#12398;&#26381;&#12434;&#30528;&#12427;&#12301;

&#12540;One of the new fashion trends these days is to wear loose/baggy clothes.
&#12300;&#26368;&#36817;&#12398;&#26032;&#12375;&#12356;&#12501;&#12449;&#12483;&#12471;&#12519;&#12531;&#20670;&#21521;&#12398;&#65297;&#12388;&#12399;&#12289;&#12384;&#12406;&#12384;&#12406;&#12398;&#26381;&#12434;&#30528;&#12427;&#12371;&#12392;&#12391;&#12377;&#12301;
to wear loose/baggy clothes &#12391;&#12300;&#12384;&#12406;&#12384;&#12406;&#12398;&#26381;&#12434;&#30528;&#12427;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

Answer

&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12539;&#12300;the oversized clothes trend &#12301;&#12399;&#22823;&#12365;&#12417;&#12398;&#26381;&#12434;&#30528;&#12427;&#12488;&#12524;&#12531;&#12489;&#12398;&#20107;&#12391;&#12377;&#12290;
&#65288;&#20363;&#25991;&#65289;I don't really like the oversized clothes trend. 
&#65288;&#35379;&#65289;&#31169;&#12399;&#22823;&#12365;&#12417;&#12398;&#26381;&#12434;&#30528;&#12427;&#12488;&#12524;&#12531;&#12489;&#12364;&#12354;&#12414;&#12426;&#22909;&#12365;&#12391;&#12399;&#12354;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;

&#12539;Oversized clothes is popular these days.
&#65309;&#22823;&#12365;&#12417;&#12398;&#26381;&#12434;&#30528;&#12427;&#12398;&#12399;&#26368;&#36817;&#20154;&#27671;&#12391;&#12377;&#12290;
&#65288;&#20363;&#25991;&#65289;Oversized clothes is popular these days. That's why I purchased these baggy jeans.
&#65288;&#35379;&#65289;&#22823;&#12365;&#12417;&#12398;&#26381;&#12434;&#30528;&#12427;&#12398;&#12399;&#26368;&#36817;&#20154;&#27671;&#12391;&#12377;&#12290;&#12384;&#12363;&#12425;&#12371;&#12398;&#12422;&#12387;&#12383;&#12426;&#12375;&#12383;&#12472;&#12540;&#12497;&#12531;&#12434;&#36092;&#20837;&#12375;&#12383;&#12290;

&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12390;&#12428;&#12400;&#23305;&#12375;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;
Coco

偽 ブランド 販売:大きめの服を着るのが現在の流行ですって英語でなんて言うの？

偽ブランド販売:大きめの服を着るのが現在の流行ですって英語でなんて言うの？