コピー 通販:今日だったら今からなら都合がいいよって英語でなんて言うの？

Question

&#21069;&#12418;&#12387;&#12390;&#20250;&#12358;&#32004;&#26463;&#12434;&#12375;&#12390;&#12356;&#12383;&#12369;&#12393;&#26178;&#38291;&#12414;&#12391;&#12399;&#27770;&#12417;&#12390;&#12356;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;&#36817;&#25152;&#12398;&#21451;&#36948;&#12395;&#12302;&#20170;&#26085;&#12384;&#12387;&#12383;&#12425;&#20170;&#12363;&#12425;&#12394;&#12425;&#12356;&#12356;&#12424;&#12303;&#12392;&#20253;&#12360;&#12383;&#12356;&#12398;&#12391;&#12377;&#12364;&#12394;&#12435;&#12392;&#35328;&#12360;&#12400;&#12356;&#12356;&#12398;&#12363;&#20998;&#12363;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;

Accepted Answer

&#12540;If you want to meet today, I'm free right now.
&#12300;&#20170;&#26085;&#12384;&#12387;&#12383;&#12425;&#20170;&#26247;&#12375;&#12390;&#12427;&#12424;&#12301;
free &#12391;&#12300;&#26247;&#12394;&#12301;

&#12540;If you're free today, I can meet anytime.
&#12300;&#20170;&#26085;&#26247;&#12394;&#12425;&#12289;&#12356;&#12388;&#12391;&#12418;&#20250;&#12360;&#12427;&#12424;&#12301;
to meet &#12391;&#12300;&#20250;&#12358;&#12301;
anytime &#12391;&#12300;&#12356;&#12388;&#12391;&#12418;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

コピー 通販:今日だったら今からなら都合がいいよって英語でなんて言うの？

コピー通販:今日だったら今からなら都合がいいよって英語でなんて言うの？