コピー 商品 販売:やっと今週からチームの練習が始まりそう。って英語でなんて言うの？

Question

&#32202;&#24613;&#20107;&#24907;&#23459;&#35328;&#12364;&#35299;&#38500;&#12373;&#12428;&#12383;&#12398;&#12391;&#12289;&#20170;&#26376;&#12363;&#12425;&#12480;&#12531;&#12473;&#12481;&#12540;&#12512;&#12398;&#32244;&#32722;&#12364;&#22987;&#12414;&#12427;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12540;Our team is finally going to start practicing again this week.
&#12300;&#31169;&#12383;&#12385;&#12398;&#12481;&#12540;&#12512;&#12399;&#12289;&#20170;&#36913;&#12363;&#12425;&#12414;&#12383;&#12420;&#12387;&#12392;&#32244;&#32722;&#12364;&#22987;&#12414;&#12426;&#12414;&#12377;&#12301;
finally &#12391;&#12300;&#12420;&#12387;&#12392;&#12301;
to start practicing again &#12391;&#12300;&#12414;&#12383;&#32244;&#32722;&#12434;&#22987;&#12417;&#12427;&#12301;

&#12540;Our team is finally going to have our first practice in a while.
&#12300;&#31169;&#12383;&#12385;&#12398;&#12481;&#12540;&#12512;&#12399;&#12289;&#12420;&#12387;&#12392;&#20037;&#12375;&#12406;&#12426;&#12398;&#32244;&#32722;&#12434;&#34892;&#12356;&#12414;&#12377;&#12301;
to have one's first practice in a while &#12391;&#12300;&#20037;&#12375;&#12406;&#12426;&#12398;&#32244;&#32722;&#12434;&#34892;&#12358;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

コピー 商品 販売:やっと今週からチームの練習が始まりそう。って英語でなんて言うの？

コピー商品販売:やっと今週からチームの練習が始まりそう。って英語でなんて言うの？