ブランド コピー:テレワークは時間を有効に使うことができますって英語でなんて言うの？
最近テレワークを始めて、テレワークのすばらしさを実感しました！
回答
- Telework allows us to effectively use our time.
- Telework allows us to effectively split up our time.
最初の言い方は、Telework allows us to effectively use our time. は、テレワークは時間を有効に使うことができますと言う意味として使われていました。最初の言い方では、allows us は、ができますと言う意味として使われています。effectively use は、有効に使うと言う意味として使われていました。二つ目の言い方は、Telework allows us to effectively split up our time. は、テレワークは時間を有効に使い分けることができますと言う意味として使われています。二つ目の言い方では、split up our time は、時間を使い分けることと言う意味として使われていました。お役に立ちましたか？^ - ^
アメリカ合衆国 
