ブランド 通販 激安:会社がワクチンを接種するよう全従業員に促しているって英語でなんて言うの？

Question

&#12467;&#12525;&#12490;&#12527;&#12463;&#12481;&#12531;&#12395;&#12388;&#12356;&#12390;&#35441;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12392;&#12365;&#12395;&#12289;&#12381;&#12398;&#24517;&#35201;&#24615;&#12395;&#12388;&#12356;&#12390;&#35441;&#38988;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12375;&#12383;&#65281;

Accepted Answer

&#20250;&#31038;&#12364;&#12527;&#12463;&#12481;&#12531;&#12434;&#25509;&#31278;&#12377;&#12427;&#12424;&#12358;&#20840;&#24467;&#26989;&#21729;&#12395;&#20419;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427; - My company is encouraging everyone to get the vaccine &#12418;&#12375;&#12367;&#12399; My company is urging all its staff to get vaccinated. 

&#25991;&#33032;&#12364;&#20998;&#12363;&#12425;&#12394;&#12356;&#12398;&#12391;&#12289;&#20309;&#12392;&#12418;&#35328;&#12360;&#12414;&#12379;&#12435;&#12364;&#12300;&#20250;&#31038;&#12301;&#12364; My company &#12418;&#12375;&#12367;&#12399; Companies &#12395;&#12394;&#12427;&#12363;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12527;&#12463;&#12481;&#12531;&#12434;&#25509;&#31278;&#12377;&#12427; - to get vaccinated, to get the vaccine 

&#20840;&#24467;&#26989;&#21729;- all employees, all members of staff 

&#20419;&#12377; - to urge, to encourage

ブランド 通販 激安:会社がワクチンを接種するよう全従業員に促しているって英語でなんて言うの？

ブランド通販激安:会社がワクチンを接種するよう全従業員に促しているって英語でなんて言うの？