ブランド 偽物 激安:〇〇の提出ありがとうございましたって英語でなんて言うの？

Question

&#12295;&#12295;&#12398;&#25552;&#20986;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

&#30906;&#35469;&#12375;&#12383;&#12392;&#12371;&#12429;&#9679;&#9679;&#12364;&#19981;&#36275;&#12375;&#12390;&#12362;&#12426;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

&#27425;&#22238;&#20986;&#31038;&#26178;&#12395;&#9679;&#9679;&#12434;&#9650;&#9650;&#12408;&#12372;&#25552;&#20986;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

Accepted Answer

- \"Thank you for submitting &#12295;&#12295;.\"
\"submitting\" &#12300;&#25552;&#20986;&#12377;&#12427;&#12301;&#12289;
\"handing in\" &#12418;&#12300;&#25552;&#20986;&#12377;&#12427;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12434;&#34920;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;
\"Thank you for handing in &#12295;&#12295;.\"

-\"However, &#9679;&#9679; is missing.\"
\"however\" &#12300;&#12392;&#12371;&#12429;&#12391;&#12301;
\"~is missing\" &#12300;&#12364;&#19981;&#36275;&#12375;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12301;

- \"Please submit it to &#9650;&#9650; next time you come in to work.\"
\"Please submit to ~\" &#12300;&#12316;&#12408;&#25552;&#20986;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12301;
\"Next time you come to work.\" &#12300;&#27425;&#22238;&#20986;&#31038;&#26178;&#12395;&#12301;

Answer

Thank you for &hellip; &#12391;&#12300;&#12316;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12301;&#12392;&#33521;&#35486;&#12391;&#20253;&#12360;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;
&#20363;&#12360;&#12400;&#12289;Thank you for helping &#12394;&#12425;&#12300;&#25163;&#20253;&#12387;&#12390;&#12367;&#12428;&#12390;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12301;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

Thank you for submitting ... &#12391;&#12300;&#12316;&#12434;&#25552;&#20986;&#12356;&#12383;&#12384;&#12365;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12301;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;
submit &#12391;&#12300;&#25552;&#20986;&#12377;&#12427;&#12301;&#12392;&#33521;&#35486;&#12391;&#34920;&#29694;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

The ... is missing.
&#12316;&#12364;&#19981;&#36275;&#12375;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

Please submit ... to ...
&#12316;&#12434;&#12316;&#12395;&#25552;&#20986;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

Answer

&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12539;&#12300;Thank you for submitting A.&#12301;
&#65309;A&#12434;&#25552;&#20986;&#12375;&#12390;&#12367;&#12428;&#12390;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12290;

&#65288;&#20363;&#25991;&#65289;Thank you for submitting the report.// No problem!
&#65288;&#35379;&#65289;&#12524;&#12509;&#12540;&#12488;&#25552;&#20986;&#12375;&#12390;&#12367;&#12428;&#12390;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12290;// &#22823;&#19976;&#22827;&#12384;&#12424;&#65281;

&#21336;&#35486;&#65306;
submit &#25552;&#20986;

&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12390;&#12428;&#12400;&#23305;&#12375;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;
Coco

ブランド 偽物 激安:〇〇の提出ありがとうございましたって英語でなんて言うの？

ブランド偽物激安:〇〇の提出ありがとうございましたって英語でなんて言うの？