ブランド コピー ショップ:睡眠導入剤が混入していたって英語でなんて言うの？

Question

&#23455;&#38555;&#12395;&#36215;&#12371;&#12426;&#12289;&#20581;&#24247;&#34987;&#23475;&#12418;&#30906;&#35469;&#12373;&#12428;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

Accepted Answer

&#12300;&#30561;&#30496;&#23566;&#20837;&#21092;&#12301;&#12399;&#33521;&#35486;&#12391;&#12300;sleeping pills&#12301;&#12392;&#12356;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
&#20966;&#26041;&#12373;&#12428;&#12383;&#34220;&#12384;&#12392;&#12289;&#12300;prescription sleeping pills&#12301;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12300;&#28151;&#20837;&#12377;&#12427;&#12301;&#12399;&#21205;&#35422;&#12398;&#12300;mix&#12301;&#12391;&#12377;&#12290;

There were sleeping pills mixed in. 
&#30561;&#30496;&#23566;&#20837;&#21092;&#12364;&#28151;&#20837;&#12373;&#12428;&#12390;&#12356;&#12383;&#12290;

&#12300;Sleep medication&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#35328;&#12356;&#26041;&#12418;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12300;Medication&#12301;&#12399;&#12300;&#34220;&#12301;&#12391;&#12289;&#12300;medicine&#12301;&#12392;&#21516;&#12376;&#12391;&#12377;&#12290;

There was sleep medication mixed into the food. 
&#39135;&#12409;&#29289;&#12395;&#30561;&#30496;&#23566;&#20837;&#21092;&#12364;&#28151;&#20837;&#12373;&#12428;&#12390;&#12356;&#12383;&#12290;

Answer

&#33521;&#20250;&#35441;&#35611;&#24107;&#12398;KOGACHI&#12391;&#12377;(^^)/

&#12362;&#12387;&#12375;&#12419;&#12425;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;&#20869;&#23481;&#12399;&#12289;
There were sleeping pills mixed in. 
&#12300;&#28151;&#12374;&#12426;&#36796;&#12435;&#12391;&#12356;&#12427;&#30561;&#30496;&#34220;&#12364;&#12354;&#12387;&#12383;&#12301;
&#12392;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

mixed in&#12364;&#36942;&#21435;&#20998;&#35422;&#12391;sleeping pills&#12434;&#20462;&#39166;&#12375;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20197;&#19978;&#12391;&#12377;m(_)m
&#23569;&#12375;&#12391;&#12418;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;(#^^#)

&#12362;&#22256;&#12426;&#12398;&#26178;&#12399;&#12289;&#12356;&#12388;&#12391;&#12418;&#27671;&#36605;&#12395;&#12372;&#36074;&#21839;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;(^0^)/

&#9733;&#9733;&#12393;&#12358;&#12382;&#12424;&#12429;&#12375;&#12367;&#12362;&#39000;&#12356;&#12418;&#12358;&#12375;&#12354;&#12370;&#12414;&#12377;&#9733;&#9733;

see you soon&#9834;

ブランド コピー ショップ:睡眠導入剤が混入していたって英語でなんて言うの？

ブランドコピーショップ:睡眠導入剤が混入していたって英語でなんて言うの？