ブランド 通販店:差押って英語でなんて言うの？

こんにちは！ご質問ありがとうございます。『差押』は、foreclosure と言えます。『財産調査の結果、あなたの財産を見つけたので、差押（さしおさえ）しなければなりません。』は、We have found your property after the asset investigation, therefore, we will seize it. と表現できます。メモforeclosure 抵当物・担保物件の請け戻し権喪失、質流れ、担保権執行asset investigation 財産・資産調査investigation 調査、捜査、研究seize 差し押さえる参考になれば幸いです。