コピー 商品 ブランド:信じたいものを信じればいいい。って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。「信じる」は、believe を使って表現します。文頭に believe を置き、what you want to believe 「あなたが信じたいもの（こと）」をつなげます。Believe what you want to believe. 「信じたいものを信じればいいい」ご参考になれば幸いです。