ブランド 偽物 激安 通販:こちらの候補者はお見送りとさせてくださいって英語でなんて言うの？

Question

&#22806;&#36039;&#31995;&#12398;&#20154;&#26448;&#32057;&#20171;&#12456;&#12540;&#12472;&#12455;&#12531;&#12488;&#12392;&#12398;&#12420;&#12426;&#21462;&#12426;&#12398;&#12513;&#12540;&#12523;&#12391;&#12289;
&#32057;&#20171;&#12373;&#12428;&#12383;&#20505;&#35036;&#32773;&#12398;&#12362;&#26029;&#12426;&#12434;&#12375;&#12383;&#12356;&#12392;&#12365;&#12398;&#19968;&#25991;&#12434;&#12362;&#12375;&#12360;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

Accepted Answer

&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12300;&#35211;&#36865;&#12427;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#12501;&#12524;&#12540;&#12474;&#12399;\"put off\"&#12434;&#20351;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

&#9312;
\"Regarding this candidate\"&#65309;&#12300;&#12371;&#12398;&#20505;&#35036;&#32773;&#12395;&#38306;&#12375;&#12390;&#12399;&#12301;

\"we would like to put off his/her employment\"&#65309;&#12300;&#24444;&#12539;&#24444;&#22899;&#12398;&#25505;&#29992;&#12399;&#12362;&#35211;&#36865;&#12426;&#12373;&#12379;&#12390;&#38914;&#12365;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12301;

\"at this time.\"&#65309;&#12300;&#12371;&#12398;&#26178;&#28857;&#12391;&#12399;&#12290;&#12301;

&#9313;
\"We would like to put off making a decision\"&#65309;&#12300;&#31169;&#12383;&#12385;&#12364;&#27770;&#26029;&#12434;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12434;&#35211;&#36865;&#12426;&#12375;&#12383;&#12356;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#65281;

ブランド 偽物 激安 通販:こちらの候補者はお見送りとさせてくださいって英語でなんて言うの？

ブランド偽物激安通販:こちらの候補者はお見送りとさせてくださいって英語でなんて言うの？