偽 ブランド:すごい雨音が聞こえてきました。開いている窓から雨が降り込んでないかしら。って英語でなんて言うの？

Question

&#31361;&#28982;&#12398;&#38632;&#12391;&#12289;&#38632;&#12364;&#38477;&#12426;&#36796;&#12435;&#12391;&#12394;&#12356;&#12363;&#30906;&#35469;&#12375;&#12383;&#12356;&#12290;

Accepted Answer

It's raining so hard. I'm worried if the rain gets into the room from opened windows.
&#38632;&#12364;&#28608;&#12375;&#12367;&#38477;&#12387;&#12390;&#12427;&#12290;&#38283;&#12356;&#12390;&#12356;&#12427;&#31379;&#12363;&#12425;&#37096;&#23627;&#12395;&#38632;&#12364;&#20837;&#12387;&#12390;&#12371;&#12394;&#12356;&#12363;&#24515;&#37197;&#12290;

I'm worried if... &#12391;&#12300;&#12316;&#12363;&#12375;&#12425;&#12392;&#24515;&#37197;&#12384;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#34920;&#29694;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12414;&#12383;&#12289;&#12300;&#38632;&#12364;&#22303;&#30722;&#38477;&#12426;&#12384;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#12398;&#12434;&#34920;&#12377;&#12395;&#12399;
It's raining cats and dogs. &#12392;&#12356;&#12358;&#12452;&#12487;&#12451;&#12458;&#12512;&#12418;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

偽 ブランド:すごい雨音が聞こえてきました。開いている窓から雨が降り込んでないかしら。って英語でなんて言うの？

偽ブランド:すごい雨音が聞こえてきました。開いている窓から雨が降り込んでないかしら。って英語でなんて言うの？