コピー ブランド:新しい携帯が出るって英語でなんて言うの？

Question

&#27425;&#12398;&#26032;&#12375;&#12356;iPhone&#12364;&#20986;&#12427;&#12414;&#12391;&#36023;&#12358;&#12398;&#12434;&#24453;&#12388;&#12290;
&#12392;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#65281;

Accepted Answer

&#12300;&#26032;&#12375;&#12356;&#25658;&#24111;&#12364;&#20986;&#12427;&#12301;&#12399;
&#12540;&#12295;&#12295; puts out their new cell phone.
&#12540;&#12295;&#12295; comes out with their next cell phone.
&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#12295;&#12295;&#12395;&#25658;&#24111;&#12398;&#12513;&#12540;&#12459;&#12540;&#21517;&#12434;&#20837;&#12428;&#12390;&#35328;&#12358;&#12398;&#12364;&#33391;&#12356;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12290;

&#20363;&#65306;
I'm going to wait until Apple puts out their new iPhone.
&#12300;&#12450;&#12483;&#12503;&#12523;&#12364;&#26032;&#12375;&#12356;iPhone &#36009;&#22770;&#12377;&#12427;&#12414;&#12391;&#24453;&#12388;&#12388;&#12418;&#12426;&#12391;&#12377;&#12290;&#12301;

I'm not going to buy a new phone until Apple comes out with their next one.
&#12300;&#12450;&#12483;&#12503;&#12523;&#12364;&#27425;&#12398;&#25658;&#24111;&#12434;&#20986;&#12377;&#12414;&#12391;&#26032;&#12375;&#12356;&#12398;&#12399;&#36023;&#12431;&#12394;&#12356;&#12388;&#12418;&#12426;&#12290;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

コピー ブランド:新しい携帯が出るって英語でなんて言うの？

コピーブランド:新しい携帯が出るって英語でなんて言うの？