コピー ブランド 優良:敷布団って英語でなんて言うの？

Question

&#12300;&#12510;&#12483;&#12488;&#12524;&#12473;&#12398;&#19978;&#12395;&#25975;&#24067;&#22243;&#12434;&#25975;&#12356;&#12390;&#12289;&#12381;&#12398;&#19978;&#12395;&#23517;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;&#12301;

Accepted Answer

&#12300;&#25975;&#24067;&#22243;&#12301;&#12399;
futon 
a thin Japanse mattress&#65288;&#34180;&#12356;&#26085;&#26412;&#12398;&#12510;&#12483;&#12488;&#12524;&#12473;&#65289;
&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12383;&#12384;&#12375;&#28023;&#22806;&#12398;futon &#12399;&#26085;&#26412;&#12398;&#25975;&#24067;&#22243;&#12424;&#12426;&#20998;&#21402;&#12367;&#12289;&#36890;&#24120;&#12477;&#12501;&#12449;&#12540;&#12505;&#12483;&#12489;&#12395;&#12394;&#12427;&#12479;&#12452;&#12503;&#12364;&#12411;&#12392;&#12435;&#12393;&#12391;&#12377;&#12290;

&#20363;&#65306;
I sleep with a futon on top of a mattress.
&#12300;&#12510;&#12483;&#12488;&#12524;&#12473;&#12398;&#19978;&#12395;&#25975;&#24067;&#22243;&#12434;&#25975;&#12356;&#12390;&#23517;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

コピー ブランド 優良:敷布団って英語でなんて言うの？

コピーブランド優良:敷布団って英語でなんて言うの？