ブランド 激安 サイト:買おうか悩んだって英語でなんて言うの？

Question

&#36023;&#12362;&#12358;&#12363;&#24745;&#12435;&#12384;&#12369;&#12393;&#12289;&#39640;&#12363;&#12387;&#12383;&#12363;&#12425;&#36766;&#12417;&#12383;&#12387;&#12390;&#12394;&#12435;&#12390;&#12356;&#12358;&#12398;&#12391;&#12377;&#12363;&#65311;
&#26368;&#36817;&#12289;&#26792;&#12434;&#36023;&#12356;&#12383;&#12356;&#12398;&#12391;&#12377;&#12364;&#12289;&#39640;&#12367;&#12390;......&#23398;&#29983;&#12398;&#20693;&#12395;&#12399;&#25163;&#12364;&#12391;&#12414;&#12379;&#12435;&#12394;&#12435;&#12390;&#12356;&#12358;&#12398;&#12391;&#12377;&#12363;&#65311;

Accepted Answer

&#26368;&#21021;&#12398;&#35328;&#12356;&#26041;&#12399;&#12289;I was contemplating whether I should buy it or not. &#12399;&#31169;&#12399;&#36023;&#12362;&#12358;&#12363;&#24745;&#12435;&#12384;&#12392;&#35328;&#12358;&#24847;&#21619;&#12392;&#12375;&#12390;&#20351;&#12431;&#12428;&#12390;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

&#26368;&#21021;&#12398;&#35328;&#12356;&#26041;&#12391;&#12399;&#12289;contemplating &#12399;&#24745;&#12416;&#12392;&#35328;&#12358;&#24847;&#21619;&#12392;&#12375;&#12390;&#20351;&#12431;&#12428;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;whether I should buy it or not &#12399;&#36023;&#12362;&#12358;&#12363;&#12392;&#35328;&#12358;&#24847;&#21619;&#12392;&#12375;&#12390;&#20351;&#12431;&#12428;&#12390;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

&#20108;&#12388;&#30446;&#12398;&#35328;&#12356;&#26041;&#12399;&#12289;I was thinking about it for a while whether I should buy it or not. &#12399;&#31169;&#12399;&#12375;&#12400;&#12425;&#12367;&#24745;&#12435;&#12384;&#36023;&#12362;&#12358;&#12363;&#12392;&#35328;&#12358;&#24847;&#21619;&#12392;&#12375;&#12390;&#20351;&#12431;&#12428;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20108;&#12388;&#30446;&#12398;&#35328;&#12356;&#26041;&#12391;&#12399;&#12289;for a while &#12399;&#12375;&#12400;&#12425;&#12367;&#12392;&#35328;&#12358;&#24847;&#21619;&#12392;&#12375;&#12390;&#20351;&#12431;&#12428;&#12390;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12385;&#12414;&#12375;&#12383;&#12363;&#65311;^ - ^

ブランド 激安 サイト:買おうか悩んだって英語でなんて言うの？

ブランド激安サイト:買おうか悩んだって英語でなんて言うの？