コピー 商品 ブランド:次期総理って英語でなんて言うの？

Question

&#23433;&#20493;&#39318;&#30456;&#12398;&#27425;&#12398;&#32207;&#29702;&#22823;&#33251;&#12364;&#35504;&#12395;&#12394;&#12427;&#12398;&#12363;&#12289;&#27671;&#12395;&#12394;&#12427;&#12290;

Accepted Answer

&#12300;&#23433;&#20493;&#39318;&#30456;&#12398;&#27425;&#12398;&#32207;&#29702;&#22823;&#33251;&#12364;&#35504;&#12395;&#12394;&#12427;&#12398;&#12363;&#12289;&#27671;&#12395;&#12394;&#12427;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#12398;&#12399; I wonder who the next Prime Minister will be after Mr. Abe. I'm concerned about it &#12392;&#35328;&#12358;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20363;&#25991;&#12288;I hope the next Prime Minister will address this issue.
&#12300;&#27425;&#12398;&#32207;&#29702;&#22823;&#33251;&#12364;&#12371;&#12398;&#21839;&#38988;&#12434;&#25201;&#12360;&#12400;&#12356;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;&#12301;

&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

&#12371;&#12435;&#12395;&#12385;&#12399;&#12290;

&#12300;&#27425;&#26399;&#32207;&#29702;&#12301;&#12399;&#33521;&#35486;&#12391; the next prime minister &#12392;&#35328;&#12358;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;
next &#12399;&#12300;&#27425;&#12398;&#12301;&#12391;&#12289;prime minister &#12399;&#12300;&#32207;&#29702;&#22823;&#33251;&#12301;&#12391;&#12377;&#12290;

&#19979;&#35352;&#12399;&#20363;&#25991;&#12391;&#12377;&#12290;

I wonder who will be the next prime minister of Japan.
&#26085;&#26412;&#12398;&#27425;&#26399;&#32207;&#29702;&#12399;&#35504;&#12395;&#12394;&#12427;&#12398;&#12363;&#27671;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12380;&#12402;&#21442;&#32771;&#12395;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

Answer

&#12300;&#27425;&#26399;&#32207;&#29702;&#22823;&#33251;&#12301;&#12384;&#12369;&#12394;&#12425;the next prime minister&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
&#25991;&#12391;&#35328;&#12358;&#22580;&#21512;&#12395;&#12399;&#12289;next&#12434;&#30465;&#12356;&#12390;&#12289;
I wonder who will be the prime minister after Abe.
&#12300;&#38463;&#37096;&#12398;&#24460;&#12399;&#35504;&#12364;&#39318;&#30456;&#12395;&#12394;&#12427;&#12435;&#12384;&#12429;&#12358;&#12301;
&#12392;&#34920;&#29694;&#12375;&#12390;&#12418;
will&#12392;after Abe&#12392;&#12356;&#12358;&#12392;&#12371;&#12429;&#12363;&#12425;&#12300;&#27425;&#26399;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#12491;&#12517;&#12450;&#12531;&#12473;&#12399;&#20253;&#12431;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20197;&#19978;&#12391;&#12377;&#12290;
&#23569;&#12375;&#12391;&#12418;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;(*^_^*)

コピー 商品 ブランド:次期総理って英語でなんて言うの？

コピー商品ブランド:次期総理って英語でなんて言うの？