コピー ブランド 通販 安心:〜な性格を活かすって英語でなんて言うの？

Question

&#12316;&#12394;&#24615;&#26684;&#12434;&#27963;&#12363;&#12375;&#12390;&#12411;&#12375;&#12356;
&#12510;&#12452;&#12490;&#12473;&#12391;&#12399;&#12394;&#12367;&#12503;&#12521;&#12473;&#12395;&#27963;&#12363;&#12375;&#12390;&#12411;&#12375;&#12356;&#12392;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;

Accepted Answer

&#12540;I want my son to learn to make the most of his talkative nature by succeeding in the sales world.
&#12300;&#24687;&#23376;&#12395;&#12399;&#12362;&#12375;&#12419;&#12409;&#12426;&#12394;&#24615;&#26684;&#12434;&#27963;&#12363;&#12375;&#12390;&#12475;&#12540;&#12523;&#12473;&#26989;&#30028;&#12391;&#25104;&#21151;&#12375;&#12390;&#27442;&#12375;&#12356;&#12290;&#12301;
to make the most of one's xx nature &#12391;&#12300;xx&#12394;&#24615;&#26684;&#12434;&#27963;&#12363;&#12377;&#12301;&#12392;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;


&#12540;I want my son to take advantage of his outgoing personality by succeeding in business.
&#12300;&#24687;&#23376;&#12395;&#12399;&#31038;&#20132;&#30340;&#12394;&#24615;&#26684;&#12434;&#27963;&#12363;&#12375;&#12390;&#12499;&#12472;&#12493;&#12473;&#12391;&#25104;&#21151;&#12375;&#12390;&#27442;&#12375;&#12356;&#12290;&#12301;
to take advantage of one's xx personality &#12434;&#20351;&#12387;&#12390;&#12418;&#12300;xx&#12394;&#24615;&#26684;&#12434;&#27963;&#12363;&#12377;&#12301;&#12392;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

コピー ブランド 通販 安心:〜な性格を活かすって英語でなんて言うの？

コピーブランド通販安心:〜な性格を活かすって英語でなんて言うの？