ブランド 偽物:送ったリンク開けますか？って英語でなんて言うの？

Question

&#35501;&#12415;&#12383;&#12356;&#35352;&#20107;&#12398;URL&#12434;&#36865;&#12387;&#12383;&#38555;&#12395;&#12289;&#38283;&#12369;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;&#65309;&#12450;&#12463;&#12475;&#12473;&#12391;&#12365;&#12414;&#12375;&#12383;&#12363;&#65311;&#12392;&#30906;&#35469;&#12375;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;&#12540;

Accepted Answer

&#12371;&#12435;&#12395;&#12385;&#12399;&#12290;
&#27096;&#12293;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#12391;&#12365;&#12427;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#20363;&#12360;&#12400;&#19979;&#35352;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#34920;&#29694;&#12399;&#12356;&#12363;&#12364;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#65306;

&#12539;Were you able to open the link I sent you?
&#31169;&#12364;&#36865;&#12387;&#12383;&#12522;&#12531;&#12463;&#12434;&#38283;&#12367;&#12371;&#12392;&#12399;&#12391;&#12365;&#12414;&#12375;&#12383;&#12363;&#65311;

&#12300;&#12522;&#12531;&#12463;&#12434;&#38283;&#12367;&#12301;&#12399;&#33521;&#35486;&#12391;&#12418; open a link &#12392;&#35328;&#12358;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12380;&#12402;&#21442;&#32771;&#12395;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

Answer

&#12371;&#12428;&#12399;&#12289;&#20027;&#35486;&#12434;&#20837;&#12428;&#12390;&#12289;&#25991;&#23383;&#36890;&#12426;&#12398;&#35379;&#12395;&#12377;&#12428;&#12400;&#22823;&#19976;&#22827;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12450;&#12463;&#12475;&#12473;&#12391;&#12365;&#12414;&#12375;&#12383;&#12363;&#65311; = Could you access it?

&#12392;&#30906;&#35469;&#12375;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377; = I would like to confirm ~

&#20363;&#25991;&#12288;I would like to confirm if you could read the article I sent you or not. Could you access it?
&#12300;&#36865;&#12387;&#12383;&#35352;&#20107;&#12434;&#35501;&#12417;&#12427;&#12363;&#12393;&#12358;&#12363;&#30906;&#35469;&#12375;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;&#12450;&#12463;&#12475;&#12473;&#12391;&#12365;&#12414;&#12375;&#12383;&#12363;&#65311;&#12290;&#12301;

&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

1)&rsquo; &#31169;&#12364;&#12354;&#12394;&#12383;&#12395;&#36865;&#12387;&#12383;URL&#12395;&#12450;&#12463;&#12475;&#12473;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;&lsquo;
access ~&#12395;&#12450;&#12463;&#12475;&#12473;&#12377;&#12427;,&#21033;&#29992;&#12377;&#12427;&#12289;&#31435;&#12385;&#20837;&#12427;
I&rsquo;ve sent to you &#12354;&#12394;&#12383;&#12395;&#36865;&#12387;&#12383;

2&#65289;&rdquo;&#12354;&#12394;&#12383;&#12364;&#12450;&#12463;&#12475;&#12473;&#12391;&#12365;&#12390;&#12356;&#12427;&#12363;&#65288;&#12393;&#12358;&#12363;&#12392;&#19981;&#24605;&#35696;&#12395;&#24605;&#12358;&#65289;&#12394;&#12392;&#24605;&#12358;&#12435;&#12391;&#12377;&#12364;&lsquo;

&#12418;&#12375;&#12367;&#12399;&#12289;open &#38283;&#12369;&#12427;
Can you~ &#12398;&#20195;&#12431;&#12426;&#12395;&#12289;Are you able to~ &#12391;&#12418;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;
&#30456;&#25163;&#12395;&#23550;&#12375;&#12390;&#12289;&#12393;&#12358;&#12394;&#12435;&#12384;&#12429;&#12358;&#65311;&#12393;&#12358;&#12394;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;&#12363;&#12394;&#65311;&#12392;&#12356;&#12358;&#12491;&#12517;&#12450;&#12531;&#12473;&#12398;&#26178;&#12395;&#12289;I&rsquo;m wondering if~ &#12392;&#12356;&#12358;&#34920;&#29694;&#12418;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;

ブランド 偽物:送ったリンク開けますか？って英語でなんて言うの？

ブランド偽物:送ったリンク開けますか？って英語でなんて言うの？