偽 ブランド サイト:待ち時間がちょっとしかないって英語でなんて言うの？

Question

&#20316;&#26989;&#12398;&#36884;&#20013;&#12398;&#25163;&#12364;&#31354;&#12367;&#26178;&#38291;&#65288;&#24453;&#12385;&#26178;&#38291;&#65289;&#12364;&#23569;&#12375;&#12375;&#12363;&#12394;&#12356;&#12371;&#12392;&#12434;&#35500;&#26126;&#12375;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12540;I only have a little down time when I'm working.
&#12300;&#20316;&#26989;&#12434;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#26178;&#12289;&#19968;&#24687;&#20837;&#12428;&#12427;&#26178;&#38291;&#12364;&#23569;&#12375;&#12384;&#12369;&#12375;&#12363;&#12394;&#12356;&#12290;&#12301;
down time &#12399;&#12300;&#20241;&#27490;&#26178;&#38291;&#12539;&#20241;&#25001;&#26178;&#38291;&#12539;&#19968;&#24687;&#20837;&#12428;&#12427;&#26178;&#38291;&#12301;

&#12540;I have very little free time (waiting around) at work.
&#12300;&#20181;&#20107;&#22580;&#12391;(&#12398;&#12435;&#12403;&#12426;&#24453;&#12390;&#12427;&#65289;&#31354;&#12365;&#26178;&#38291;&#12364;&#12411;&#12435;&#12398;&#23569;&#12375;&#12375;&#12363;&#12394;&#12356;&#12290;&#12301;
free time &#12391;&#12300;&#31354;&#12365;&#26178;&#38291;&#12539;&#33258;&#30001;&#26178;&#38291;&#12301;
&#12300;&#24453;&#12385;&#26178;&#38291;&#12301;&#12392;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12394;&#12425; waiting around &#12434;&#20837;&#12428;&#12383;&#12425;&#33391;&#12356;&#12363;&#12394;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

偽 ブランド サイト:待ち時間がちょっとしかないって英語でなんて言うの？

偽ブランドサイト:待ち時間がちょっとしかないって英語でなんて言うの？