スーパー ブランド コピー:えくぼって英語でなんて言うの？

えくぼ はdimple といいます。「えくぼが可愛いですね」はI like your dimples.あるいはYour dimples are cute.などとします。「自分のえくぼが好きなんです」はI like my dimples.です。今度使ってみて下さいね！

Dimpleは「体にできる小さなくぼみ」を意味します。両頬にある「えくぼ」でしたら複数形"cheek dimples"です。海外にはdimpleもいろいろありまして、chin dimple(顎のくぼみ)やbutt dimples「お尻のえくぼ」等の表現があります。また、日本では一般的に「えくぼは可愛いもの」という認識がありますが、海外では賛否両論です。

「えくぼ」はdimpleと言います(^_^)身体の名称を列挙しますね♪「目」eye「眉毛」eyebrow「まつ毛」eyelash「耳」ear「鼻」　nose「口」　mouth「歯」　tooth「頬」　cheek「頭」　head「おでこ」　forehead「首」　neck「のど」　throat「のど仏」　Adam’s apple「胸」　chest「乳房」　breast「乳首」　nipple「胴」　torso「お腹」　belly「へそ」　belly button「背中」back「腰」lower back「肩」　shoulder「脇の下」　armpit「腕」 arm「肘」　elbow「手首」　wrist「手」 hand「手のひら」 palm「指」　finger「足（足首から太もも）」　leg「太もも」　thigh「ひざ」　knee「すね」　shin「足（足首からつま先）」　foot「足首」　ankle「つまさき」 toe「尻」buttock「ふくらはぎ」calf以上です。少しでも参考になれば幸いです(^_^)

ご質問ありがとうございます。・「dimples」＝えくぼ（例文）Her dimples are so cute!// I think so too!（訳）彼女のえくぼとても可愛い！// 私もそう思うよ！（例文）I have dimples.（訳）私はえくぼがあります。お役に立てれば嬉しいです。Coco